

2015 今年もありがとうございました。
yucanaです。 たくさんのお客様を迎えてくれた yucanaのエントランス 今日で仕事納め☺︎ 今年は毎日毎日、忙しくさせていただきました。 特にケーキは、調子の悪い日のケーキ屋さんくらい売れました。 ありがとうございました。 来年は6日からの営業です。 またyucanaに会いに来てくださいね☆


2015 totonoelに足を運んで頂きありがとうございました
心から感謝しております。 今年は遠方からのお客様にも恵まれ新しい出会いと、前店からお付き合いのあるお客様ともう長い方で10年以上にもなります。 お客様との出会いには感謝の一言に尽きます。 2016もスタイル提案はもちろん、totonoelで身も心も癒される空間作りに力を入れて行きたいと思っております。 皆様にとってステキな一年になりますよう祈っております。 totonoel


2015年の営業を終了いたしました。(toita)
9月に本オープンをして、多くの方々に応援して頂き無事に終えることが出来ました。 本当にありがとうございました。 来年もまた楽しい事が出来ればと思っております。 1月には〈かぐれ〉さんのレギンスやソックスの販売、2月には紙の店馬渕〉さんの展示やworkshop、などなど色々と行う予定です。 もちろん、美味しいものも。 また新たな出会いを楽しみに。 それでは皆様、佳いお年を! ******************************** 友人が素敵なオーナメントを持ってきてくれました。 ありがとう✨


本日 Ouchi年末最終営業日でした。
洞爺でも伊達の仮住いでもみなさん足を運んでくださってほんとうにほんとうにありがとうございました! 遠くで足を運べなくても 連絡を頂いたことも嬉しいことでした。 悩んだりヘコんだりもあるけれどみなさんの温かいキモチや笑顔で1年目よりずっとずっと嬉しく楽しく過ごすことができました。 感謝でいっぱいです。 また来年みなさんのたくさんの笑顔に逢えますように…。 Ouchiも少しでも成長していけるように頑張っていきます。 みなさん、よいお年を!! たくさんの感謝を込めて。


\チョコレート入荷しました/
SATURDAYS CHOCOLATE ・Ghana ・Madagascar ・Veitnam ・TridadTobago ・PapuaNewGuinea ・Cuba 10月の珈琲とチョコレート展で人気でしたSATURDAYSCHOCOLATE ご要望が多く、各10枚ですが入荷です。 深々と雪の降る洞爺です。 グレー色の湖もまた美しく。


Ouchi、来春までお休みです☆
すっかり遅くなってしまいましたが、今期の洞爺での営業は11月末で終了しました。 たくさんたくさんありがとうございました!! 素敵な夢のような映画とライブで締めくくれて嬉しかったな。 去年もでしたが 撤収作業は寂しいです…。 とはいえ、伊達での仮住い、昨日より開始してます! お近くまで来たときは遊びに寄ってくださいね。 Ouchiの仮住い:伊達市錦町100-107 平成ビル1F open 10:00 close 16:00 火・水 休み